No Ruz

Aujourd'hui, 21 mars, c'est le printemps, mais surtout le nouvel an iranien. Et oui, ils ont pas le meme calendrier (et differents des arabes aussi), ils passent en 1388 et on est le 1er farvardin. Pour feter l'evenement, on va dans la famille de Reza avec sa femme et son fils. L'accueil est toujours aussi bon! No Ruz se fete en journee, au moment de l'equinoxe (soit environ 15 heures).

En attendant, son beau-frere a ramene du whisky pour l'occasion et il est content de pouvoir partager avec quelqu'un car il est le seul a boire de l'alcool dans la famille. Bon, alors, ce whisky, euh bon, c'est plutot leger et pas gout de whisky. Il se presente dans une bouteille en plastique avec une femme avec un decollete et fumant une cigarette avec comme seul libelle Whisky Extra Royal (dommage, j'ai oublie de prendre une photo de la bouteille) :p

A la votre!
A la votre!

Puis au moment de l'equinoxe (annonce par la tele), on bouge dans une autre piece ou une table a ete prepare avec septs objets commencant par S (Haft Sīn) qui ont chacun une signification : de l'ail, un poisson rouge, des pieces de monnaie, de la farine, un mirroir, etc. La mere de Reza lit un chapitre du Coran puis chacun se souhaite une bonne annee et les enfants recoivent des cadeaux. Et la mere de Reza m'a donne un billet de 20.000 Rials (a mettre dans le Coran) pour que je ne manque pas d'argent pour cette annee :D

Lecture du Coran
Lecture du Coran
Photo de famille
Photo de famille
La table preparee pour No Ruz
La table preparee pour No Ruz

Ensuite, se deroule le repas. Assis par terre comme toujours. Au bout de quelques heures, il me faut me degourdir les jambes, ce qui fait marrer tout le monde smile

A la fin de la journee, nous allons faire un tour dans une mosquee pas tres loin d'ou habite ces parents. Il y a pas mal de monde a faire la promenade.

Interieur de la mosquee
Interieur de la mosquee

Et puis le soir, rebelote, on enchaine un autre repas avec tout le monde. C'etait vriament une tres bonne journee et une tres bonne experience d'un nouvel an. C'est pas la classe de feter 2 fois l'annee en une seule annee ? smile

Pour plus d'info sur No Ruz, je vous conseille de lire la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Norouz|Wikipedia . Dans le prochain episode, on continue la visite d'Esfahan...

1 commentaire

  • gravatar

    Laurent

    • Le 06 Avril 2009

    Quelle hospitalité en Iran ! Cela donne envie d'y aller se balader. Merci David pour tes reportages sur le vif ! Tu es devenu un confrère d'Antoine, de Doris, de Laetitia & Guillaume !
    Dommage qu'il n'y ait pas le module de traduction de Google en anglais pour tes rencontres et pour le monde entier !
    Bonnes rencontres !
    Laurent


Laisser un commentaire

Vous pouvez réagir à cet article en remplissant les champs ci-dessous. Votre adresse email ne sera pas visible et ne servira qu'à prendre contact avec vous éventuellement.

Qui n'a pas quitté son pays est plein de préjugés

Carlo Goldoni
Textes et photos sous licence CC BY-SA 4.0 License CC BU-SA 4.0